عقد كراء محل تجاري
القانون 49.16
بين الموقعين أسفله:
السيد الحاج أكيوي، الحامل لـ CIN [CIN] ("المكري").
و :
المكتري [اسم المكتري]، الحامل لـ ICE/CIN [ICE/CIN] ("المكتري").
تم الاتفاق على:
الفصل 1: يؤجر المكري للمكتري محلاً تجارياً بـ: [العنوان]، لنشاط: [النشاط].
الفصل 2: المدة 3 سنوات متتالية.
الفصل 3: السومة محددة في 7000 درهم شهريا.
الفصل 4: مراجعة الكراء بـ 10% كل 3 سنوات.
الفصل 5: الضرائب المحلية (TSC و Patente) يتحملها المكتري.
الفصل 6: يلتزم المكتري بالاقتطاع من المنبع للضريبة على الدخل (إن كان خاضعاً).
إمضاء المكتري
إمضاء المكري
CONTRAT DE BAIL COMMERCIAL
ENTRE :
Mr El Hajj Akioui, CIN N° [CIN] ("LE BAILLEUR").
ET :
Le preneur [Nom], ICE/CIN N° [ICE/CIN] ("LE PRENEUR").
IL A ÉTÉ CONVENU CE QUI SUIT :
ARTICLE 1 : Local situé à : [Adresse], pour l'activité de : [Activité].
ARTICLE 2 : Durée : Trois (3) ans.
ARTICLE 3 : Loyer : 7000 DH par mois.
ARTICLE 4 : Révision légale de 10% tous les 3 ans.
ARTICLE 5 : Les taxes locales (TSC, Patente) sont à la charge du Preneur.
ARTICLE 6 : Retenue à la source (IR) à la charge du Preneur (si applicable).
Signature Bailleur
Signature Preneur